Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1556)

Wystąpienia 241-260 z 291

Łk 18,14 Powiádam wam, iż zstąpił ten uspráwiedliwion do domu swego od onego. Abowiem wszelki ktory sie powysza będzie upokorzon. I kto sie upokarzá, będzie powyszon. #

Łk 18,32 Bowiem będzie wydan pogánom, i będzie náigrawan, i biczowan, i uplwan:

Łk 19,26 A powiádam wam, iż wszelkiemu ktory má, będzie dano, i będzie obfitował. Ale od onego ktory nie ma, i co ma odjęto będzie od niego. #

Łk 20,16 Przydzie i potráci winárze ony, i da winnice innym. Czo oni slysząc rzekli. Nie będzie ták.

Łk 20,33 W zmartwychwstániu tedy, ktorego z nich będzie żoną? gdyż ci sied(e)m ich mieli ją zá żonę.

Łk 21,6 To co widzicie, przyda dni w ktorych nie będzie zostáwion kámień ná kámieniu ktory by nie był skáżon.

Łk 21,23 A biádá brzemiennym, i karmiącym w one dni. Abowiem będzie ucisk wielki ná ziemi, i gniew ludu temu.

Łk 21,24 A upádną w ostrości mieczá, i więźniami będą wiedzieni do wszytkich narodow. A Jeruzále(m) będzie deptano od narodow ták długo, áż sie nápełnią czasy narodow.

Łk 22,20 Takież i kielich gdy odwieczerzał, mowiąc. Te(n) jest kielich nowego testáme(n)tu we krwi mojej, ktora zá was będzie wylaná.

Łk 22,22 I syn ci człowieczy według jáko jest postánowiono, idzie. A wszákoż biádá człowiekowi temu, przez ktorego będzie wydan.

Łk 22,26 Ale wy nie tak, ále kto więtszy jest miedzy wámi, niechaj będzie jáko młodszy. I kto uprzedziciel, niechaj będzie jáko służebnik,

Łk 22,69 A odtąd będzie syn człowieczy siedzący ná práwicy mocy bożej.

Jn 4,13 Odpowiedział Jesus, i rzekł jej. Wszelki ktory pije z wody tej, zásię będzie prágnął. Ale ktoby pił z wody ktorą ja dam jemu, nie będzie prágnął ná wieki.

Jn 6,35 A rzekł im Jesus. Ja jestem chleb żywotá. Kto przychodzi do mnie nie będzie łáknął. A kto wierzy we mnie, nie będzie prágnął ná wieki.