Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: co (1593)

Wystąpienia 221-240 z 385

Łk 12,2 A nie mász nic zákrytego, co by się wyjáwić nie miáło: áni tájemnego, czego by się nie dowiedziano.

Łk 12,4 A mowię wam przyjaciołom moim; Nie stráchajcie się tych ktorzy zábijáją ciáło, á potym nie máją co by dálej mogli czynić.

Łk 12,10 I káżdemu ktory by co mowił przeciw Synowi człowieczemu, będzie odpuszczono: ále temu co by bluźnił przeciw Duchowi świętemu, nie będzie odpuszczono.

Łk 12,11 A gdy was będą wodzić do bożnic, i do urzędow i zwierzchności, nie frásujcież się jáko i co byście odpowiedzieć ábo mowić mieli.

Łk 12,12 Bo Duch święty náuczy was onejże godziny co wam potrzebá mowić.

Łk 12,22 I rzekł do uczniow swoich: Dlategoć wam powiedam: Nie troszczcie się o duszę wászę co byście jedli: áni o ciáło w co byście się obłoczyli.

Łk 12,29 I wy nie pytajcie się, co byście jeść ábo pić mieli: á wzgorę się nie podnoście.

Łk 12,48 ále ktory nie wiedział, á uczynił co godnego karánia; mniej będzie karan. A od káżdego ktoremu wiele dano, wiele żądáć będą: á ktoremu wiele zlecono, tym więcej będą chcieć od niego.

Łk 12,57 Przeczże i sámi z siebie nie sądzicie co jest spráwiedliwego?

Łk 13,17 A gdy to mowił, záwstydáli się wszyścy przeciwnicy jego: á wszytek lud rádował się, ze wszytkiego co się chwálebnie działo od niego.

Łk 13,23 I rzekł mu niektory: Pánie, jeśli máło tych co máją być zbáwieni? A on rzekł ku nim:

Łk 14,11 Bo wszelki co się wynosi, zniżon będzie: á kto się uniża, wywyższon będzie. $

Łk 15,4 Ktory z was człowiek májąc sto owiec, á stráciwszy jednę z nich, izali nie zostáwuje dziewiącidziesiąt i dziewiąci ná puszczy, á idzie zá oną co zginęłá, áż ją najdzie?

Łk 15,26 á przyzwawszy jednego z służebnikow, pytał co by to było.

Łk 16,4 Wiem co uczynię: że gdy będę złożon z száfárstwá, przyjmą mię do domow swoich.

Łk 16,12 A jeśliście w cudzym wiernymi nie byli: ktoż wam da to co wásze jest?

Łk 16,15 I rzekł im: Wy jesteście ktorzy sámi siebie uspráwiedliwiacie przed ludźmi: lecz Bog zna sercá wásze: ábowiem to co jest u ludzi wyniosłego, obrzydłość jest przed Bogiem.

Łk 17,9 Zali dziękuje słudze onemu, iż uczynił to co mu rozkazał?