Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będzie (1572)

Wystąpienia 201-220 z 251

Łk 17,36 Dwá będą ná polu, jeden pochwycon będzie, á drugi zostáwion.

Łk 18,14 Mowię wam, zszedł ten uspráwiedliwiony do domu swego, niż on. Iż wszelki wywyszájący siebie zniżon będzie, á zniżájący się, wywyszszon będzie.

Łk 18,32 Bo wydádzą (go) pogánom, i náurągają mu się, i spotwarzą go, i uplwan będzie

Łk 20,16 Przyjdzie i potráci robotniki ty, i da winnicę innym. Usłyszawszy záś rzekli: niech nie będzie.

Łk 20,33 Przeto w powstániu ktorego z nich będzie żoná? Bo siedm mieli ją żoną.

Łk 21,7 Spytáli go zaś mowiąc: Uczycielu, kiedy to będzie? á ktore známię gdy tákowe (rzeczy) będą się miáły dziać?

Łk 21,23 Biádá záś w żywocie májącym i piersiámi karmiącym w ony dni. Będzie bo nędzá wielka ná ziemi, i gniew w ludu tym.

Łk 21,24 Upádną od ostrości mieczá. I záprowádzeni będą do wszech narodow. A Jeruzalem będzie zdeptano od narodow, Aż się wypełnią czásy narodow.

Łk 21,26 Gdy się dusić będą ludzie od bojáźni i czekánia, co będzie miáło przyść ná wszytek świát. Bo i siły niebieskie záchwieją się.

Łk 21,28 A gdy się to dziać poczynáć będzie, wejrzyjcie á podnieście głowy wásze, ponieważ przybliża się odkupienie wásze.

Łk 21,32 Prawdziwie mowię wam, iż nie minie rod ten, áż (to) wszystko będzie.

Łk 22,22 A áczkolwiek syn człowieczy idzie, jáko zámierzono. wszákoż biádá człowiekowi one, przez ktorego wydan będzie.

Łk 22,26 Wy záś nie tak, ále kto więtszy u was, niech będzie jáko młodszy: á przełożony jáko służący.

Łk 22,42 Ojcze, jeśli chcesz, przenieś mimo czászę tę ode mnie. Wszákoż nie mojá wola, ále twojá niech będzie.

Łk 22,69 Odtąd będzie syn człowieczy siedzący po práwicy siły Bożej.

Łk 23,31 Bo jeśli w zielonym drzewie to się dzieje, w suchym co będzie?

Jn 3,18 Wierzący weń nie będzie osądzon, záś niewierzący, już osądzon jest, iż nie uwierzył, w imię jednorodzonego syná Bożego.

Jn 3,27 Odpowiedział Johan i rzekł: Nie może człowiek wziąć nic, jesli nie będzie dano jemu z niebá.

Jn 4,13 Odpowiedział Jezus i rzekł jej: Káżdy pijący wodę tę, prágnąć zásię będzie,