Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: ten (1570)

Wystąpienia 181-188 z 188

Jn 21,21 Tego ujrzawszy Piotr, mowi Jezusowi: Pánie, á ten co?

Jn 21,24 Ten jest uczeń świadczący o tych (sprawach) i nápisał to, i wiemy że prawdziwe jest świádectwo jego.

Mt 12,50 Bo ktokolwiek by czynił wolą Ojcá me(go) niebieskiego ten mi brátem i siostrą i mátką jest.

Mt 17,27 Ale ábychmy ich nie obrazili szedszy do morza wrzuć wędę, a onę co pierwej wynidzie rybę weźmi, i otwárszy ustá jej najdziesz státyrá: Ten wziąwszy, daj im za mię i zá siebie.

Mk 3,35 Bo kto by czynił wolą Bożą, ten brát moj, i siostrá mojá, i mátká jest.

Jn 6,71 Mowił záś (to o) Judaszu Symonowym Iskáryjotskim, Ten go bo miał wydáć, jednym będąc ze dwunaście.

Łk 15,32 Weselić się záś i rádowáć przystáło, iż brát twoj ten martwy był, á ożył, i zginiony był, á nálazł się.

Mt 3,17 A oto głos z niebios mowiący: Ten jest syn moj miły, w ktorymem (sobie) polubił.