Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: á (1577)

Wystąpienia 181-200 z 1349

Mt 13,57 I gorszyli się z niego, á Jezus rzekł im, Nie jest Prorok okrom czci, jedno w ojczyźnie swojej á w domu swoim.

Mt 14,11 I przyniesioná jest głowá jego ná misie, á oddáná dzieweczce: i odniosłá ją mátce swej.

Mt 14,13 A usłyszawszy Jezus, ustąpoł z onąd w łodzi ná miejsce puste osobno; á usłyszawszy tłumy szły zá nim z miast pieszo.

Mt 14,15 A gdy był wieczor, przystąpili k niemu uczniowie jego, mowiąc, Puste jest miejsce to, á godziná już minęła: rospuść ty tłumy, áby odszedszy do miásteczek kupili sobie żywnośći.

Mt 14,17 A oni mu rzekli, Nie mamy tu jedno pięcioro chlebá á dwie rybie.

Mt 14,19 I roskazawszy onym tłumom uśieść ná tráwie, [á wziąwszy] ono pięcioro chlebá i dwie rybie, pojzrzawszy w niego błogosłáwił: á łamiąc dawał uczniom chleby: á uczniowie tłumom.

Mt 14,23 A rospuściwszy ony tłumy, wstąpił ná gorę osobno áby się modlił, á gdy był wieczor, sam tám był.

Mt 14,30 A widząc wiatr gwałtowny, zlękł się: á gdy już począł tonąć, záwołał mowiąc, pánie záchowaj mię.

Mt 15,10 A wezwawszy tłum rzekł im, Słuchajcie á rozumiejcie:

Mt 15,14 Zániechajcie ich: jąć wodzie ślepi ślepych: á ślepy jeśliby ślepego prowádził, obádwá w doł wpádną.

Mt 15,18 A co z ust wychodzi, z sercá [pochodzi,] á ono pokála człowieká.

Mt 15,23 A on nieodpowiedział jej słowá: á przystąpiwszy uczniowie jego prosili go mowiąc, odpraw ją iż wola zá námi.

Mt 15,26 A on odpowiedájąc rzekł, [nie jest dobra bráć chleb] dziecinny á miotáć szczeniętom.

Mt 15,29 A Jezus poszedszy stámtad przyszedł nád morze Gálilejskie: á wstąpiwszy ná gorę siedział tám.

Mt 15,32 A Jezus wezwawszy uczniow swoich, rzekł, mam litość nád tym tłumem, ábowiem już trzy dni trwáją przy mnie, á nie máją coby jedli: á nie chcę ich odpuścić poszczących się, áby w drodze nie ustáli.

Mt 15,36 A wziąwszy ono siedmioro chlebá, i ryby, podziękowawszy łamał: i dał uczniom swoim: á uczniowie onemu tłumowi:

Mt 16,4 Rodzaj zły i cudzołożny, známieniá szuka: á známię nie będzie mu dano jedno znamię Jonaszá Proroká. I opuściwszy je odszedł.