Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: twoje (1556)

Wystąpienia 1-20 z 61

Mt 5,29 Jeśliż tedy oko twoje práwe gorszy ciebie, wyłup je á odrzuć od siebie. Abowiem pożyteczno jest tobie, áby zginął jeden z członkow twoich, niżliby wszytko ciáło twe miáło być wpuszcono do piekłá.

Mt 5,30 I jeśli práwa ręká twojá gorszy ciebie, utnij ją, á odrzuć od siebie. Abowiem pożyteczno jest tobie, áby zginął jeden z członkow twoich, niżby wszytko ciáło twoje miáło idź do piekła.

Mt 5,33 Zásię slyszeliscie iż rzeczono jest stárym. Nie krzywoprzysięgáj, ábowiem wrocisz pánu przysięgi twoje.

Mt 6,10 Przydź krolestwo twoje. Bądź wolá twa jáko w niebie, i ná ziemi.

Mt 6,17 Ale ty kiedy poscisz pomáż głowę twoję, i oblicze twoje umyj,

Mt 6,21 Abowiem kędy jest skarb twoj, tám jest i serce twoje.

Mt 6,22 Swiecá ciáłá twojego jest oko twoje. Jesliby oko twoje było proste, wszytko ciáło twoje jásne będzie.

Mt 6,23 A jesliżby oko twoje było złosne, wszytko ciáło twoje ciemne będzie. Jesliż wiec swiátłosc ktora w tobie jest ciemnosci są, ony ciemnosci jáko wielkie będą?

Mt 7,22 Wiele ich będzie mi mowić w on dzień, pánie pánie zalichmy w imię twoje nie prorokowali, i w imię twoje dyjabelstwo nie wyrzucáli, i w imię twoje wiele cudow nie czynili?

Mt 9,2 I oto ofiárowali mu páráliżem záráżonego, leżącego ná łożu. I widząc Jesus wiárę ich, rzekł páraliżem záráżonemu, Miej nádzieję synu, przepuszczone są grzechy twoje.

Mt 9,5 Co jest łatwiej rzec. Odpuszczone są grzechy twoje, Abo rzec, wstań i chodź?

Mt 9,6 Byscie tedy wiedzieli że syn człowieczy ma moc ná ziemi odpuszczáć grzechy, (tedy rzekł paraliżem záráżonemu) wstań wezmi łoże twoje, á idź do domu twego,

Mt 18,9 I jesli oko twoje gorszy cie, wyłup je á zárzuć od siebie Dobrze jest tobie jedno oko májąc, wniść ku żywotowi, niżli dwie oczy májąc być wrzuconym w piekielny ogień.

Mt 20,15 Azaż mi sie nie godzi to co chcę udziáłáć? Czyli oko twoje złosne jest, iżem ja dobry jest?

Mt 22,44 Rzekł pan pánu mojemu, siądź ná práwicy mojej. Aż położę nieprzyjaciele twoje, podnożkiem nog twoich.