Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1561)

Wystąpienia 1-20 z 106

Mt 5,5 Błogosłáwieni ci ktorzy są w zásmuceniu: ábowiem oni będą pocieszeni.

Mt 5,6 Błogosłáwieni ci co łákną i prágną spráwiedliwości: ábowiem jej będą násyceni.

Mt 5,9 Błogosłáwieni skromni á spokojni: ábowiem syny Bożemi będą wezwáni.

Mt 5,11 Błogosłáwieni jesteście, gdy was będą przeklinać ludzie, i będą was prześládowáć, i wszystko złe mowić przeciwko wam kłámając ná was dla mnie:

Mt 5,13 Wy jesteście Sol ziemie, więc jeśliżeby sol zwietrzáła á smák utráciłá, czymże będą solić: niczemu sie już dálej nie godzi, jedno żeby ją precz wyrzucono, áby ją ludzie nogámi podeptáli.

Mt 6,23 Jeśliż więc światłość ktora w tobie jest, ciemnościámi jest: coż mniemasz sáme ciemności jako wielkie będą.

Mt 8,11 Ale powiádam wam, że bárzo wiele ludzi przyjdzie od wschodu i od zachodu słońca, ktorzy będą siedzieć z Abráhámem, i z Izáákiem, i z Jakobem w krolestwie niebieskim:

Mt 8,12 á synowie koronni będą wrzuceni do zewnętrznych ciemności, tám będzie płacz i zgrzytánie zębow.

Mt 9,15 I rzékł im Jezus: Izaż mogą synowie Oblubieńcowi żałośni być poty poki przy nich jest oblubieniec: Ale przyjdą dni kiedy będzie wzięt od nich Oblubieniec á tám ná ten czás będą pościć.

Mt 10,17 A strzeżcie sie ludzi. Boć was będą wydáwáć ná (swych synodziech) (ábo Sejmiech) á w bożnicach swych będą was biczowáć.

Mt 10,36 ták że nieprzyjacielmi człowiekowi będą, jegoż domacy.

Mt 12,21 á w imieniu jego pogáni będą mieć nadzieję.

Mt 12,27 A ponieważ_że ja przez Beelzebubá wymiátam to dyjabelstwo, synowie wászy przez kogo (á czyją mocą) wygániają: I przetoż tedy oni będą waszymi Sędziámi:

Mt 13,15 Abowiem zgrubiáło á zmięszáło serce ludu tego, á uszymá z ciężkością będą słucháć, i oczy swe záwárli: áby kiedy i oczymá nie widzieli, i uszymá nie słyszeli, i sercem nie zrozumieli, á żeby sie nie nawrocili, ábym ich uzdrowił.

Mt 13,43 Ná ten czás ludzie spráwiedliwi będą sie łsnąć jáko Słońce w krolestwie ojcá ich. Kto ma uszy ná słuchánie słuchaj.

Mt 18,19 Záś też powiádam, iż jeśli sie z was dwá zezwolą á zgodzą ná ziemi: kożda rzecz o ktorąkolwie jácy będą prosili, otrzymáją od ojcá mego ktory w niebie jest.

Mt 19,5 I przetoż, opuści człowiek ojcá i mátkę, á będzie sie dzierżał mocnie żony swojej, á będą dwa w jednym ciele,

Mt 20,16 Tákci będą ostátni, pierwszy, á pierwszy, ostatnimi. Abowiem wiele ich jest wezwánych ále máło wybránych.