Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: będą (1551)

Wystąpienia 1-20 z 26

Mt 1,23 Oto panna zájdzie płodem i porodzi syna a imię jego będą zwać Emanuel, co się wykładá, z nami Bog.

Mt 4,6 i rzecze mu, jeśliżeś syn boży, puść się na dół. Abowiem napisáno jest, że Anijołum swojém przykáże o cię, i będą cię na ręku nosić abyś kiedy nie zbił o kamień nogi twojéj.

Mt 5,4 Błogosławieni którzy w żałości są Abowiem oni pocieszeni będą.

Mt 5,6 Błogosławieni którzy łakną i pragną sprawiedliwości, Abowiem oni nasyceni będą.

Mt 5,9 Błogosławieni którzy pokoj czynią Abowiem oni syny bożemi wezwáni będą.

Mt 5,13 Wy jesteście sól ziemie, A gdy_by sól smak utraciła czem_że będą solić? ni ku czemu się daléj nie godzi, jedno aby była precz wyrzucona i od ludzi podeptána,

Mt 8,12 a synowie krolestwa będą wyrzuceni w ciemność najzewnętrzniéjszą, gdzie to będzie płacz i skrzytanié ząb.

Mt 9,15 A Jesus jem powiedziáł, zaż mogą synowie łóżnice máłżeńskiéj smutku używać poki z niemi jest oblubieniec? Leć przyjdą dni, kiedy to będzie od nich wzięt oblubieniec, a tedyć będą pościć.

Mt 10,17 A strzeżcie się onych to ludzi. Boć wás podadzą do walnych rád i w Bożnicách swoich wás biczować będą

Mt 10,36 I będą nieprzyjácielmi człowieka, domowi jegóż.

Mt 12,21 a w imieniu jego, będą pogani nadziej<ę> mieli.

Mt 12,27 Nad_to jeśliże já przez Beelzebuła wyganiám Dyjábelstwa, synowie waszy przez kogóż wygániáją? I dlá_tegóż oni sędziami waszemi będą,

Mt 20,16 Takci będą ostateczni piérwszemi, a piérwszy ostatecznemi. Abowiem wielé jest wezwanych, ale mało wybranych.

Mt 21,37 Na ostatek więc, posłáł do nich syna swojego rzeknąc, Będą się obawiać na syna mojego,

Mt 21,41 Powiedzą mu, złé, złe potraci, a winnicę swoj<ę>, osadzi inszemi winiarzami, ktorzy mu będą dáwali pożytki czasów ich

Mt 24,7 Bo powstanié náród przeciwko národowi i krolestwo przeciwko krolestwu, i będą mory i głody i drżenia ziemie mieścami

Mt 24,10 A tedy wielé się ich wzgorszy i b<ę>dą się zobopolnie wydawać i zobopolnie nienáwidzić,

Mt 24,22 i gdyby nie były skroconé dni ony, nie byłoby zachowane wszelkié ciało, Lecz dlá wybranych będą skroconé dni ony.

Mt 24,29 A wnet po ucisku dniow onych, słońce będzie záćmiono ♣ księżyc nie dá światłości swojéj ♣ gwiázdy będą padały z nieb i mocy niebieskié poruszone będą,