Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: tedy (1593)

Wystąpienia 1-20 z 410

Mt 10,16 Oto ja was posyłam, jáko owce miedzy wilki: Bądźcież tedy mądrymi jáko wężowie; á szczyrymi jáko gołębice.

Mt 10,26 Nie bojcież się ich tedy. Abowiem nie jest nic skrytego, co by odkryto być nie miáło: áni tájemnego, czego by wiedzieć nie miano.

Mt 10,31 Nie bojcież się tedy: lepszyście wy niż wiele wroblikow.

Mt 10,32 Wszelki tedy ktory by mię wyznał przed ludźmi, wyznam go ja też przed Ojcem moim, ktory jest w niebiesiech. $

Mt 11,20 Tedy począł wymawiáć miástam, w ktorych się zstáło bárzo wiele cudow jego, że nie pokutowáły.

Mt 12,13 Tedy rzekł człowiekowi: Wyciągni rękę twoję. I wyciągnął: i zstáłá się zdrową jáko i druga.

Mt 12,22 Tedy mu przywiedzion jest opętány, ślepy i niemy: i uzdrowił go, ták iż mowił i widział.

Mt 12,26 A jeśli szátan szátáná wyrzuca, przeciwko sobie jest rozdzielon: jákoż tedy ostoi się krolestwo jego?

Mt 12,38 Tedy odpowiedzieli mu niektorzy z Doktorow i z Pháryzeuszow, mowiąc: Náuczycielu, chcemy od ciebie známię widzieć.

Mt 12,44 Tedy mowi: Wrocę się do domu mego skądem wyszedł. A przyszedszy nájduje ji pusty, umieciony, i ochędożony.

Mt 12,45 Tedy idzie, i bierze z sobą siedmi inszych duchow gorszych niż sam, i wszedszy mieszkáją tám: i bywáją ostáteczne rzeczy człowieká onego gorsze niżli pierwsze. Ták będzie i temu narodowi złemu.

Mt 13,10 Tedy przystąpiwszy uczniowie rzekli mu: Dla_czego im przez podobieństwá mowisz?

Mt 13,18 Wy tedy słuchajcie podobieństwá onego rozsiewce.

Mt 13,26 A gdy urosłá trawá, i owoc uczyniłá: tedy się pokazał i kąkol.

Mt 13,27 A przystąpiwszy słudzy gospodárscy, rzekli mu: Pánie, izaliś nie posiał dobrego násienia ná roli twojej? Skąd tedy kąkol ma?

Mt 13,36 Tedy rozpuściwszy rzesze przyszedł do domu: I przystąpili k niemu uczniowie jego mowiąc: Wyłoż nam podobieństwo o kąkolu rolej.

Mt 13,40 Jáko tedy kąkol zbieráją, i palą ogniem: ták będzie w dokonániu świátá.

Mt 13,43 Tedy spráwiedliwi rozjáśnieją jáko słońce w krolestwie ojcá swe(go). Kto ma uszy ku słuchániu, niechaj słucha.

Mt 13,56 Siostry też jego wszytkie izaż u nas nie są? Skądże tedy temu to wszytko?

Mt 15,1 Tedy przyszli do niego Doktorowie z Jerusálem i Pháryzeuszowie, mowiąc: