Przekład z roku 1572 
Mt 28
Rozdział. 28.
1. W wieczor záś sobotny, ktory świta ná jeden sábbátow, przyszłá Máryja Mágdálená, i druga /M/aryja, oglądáć grob.
2. I oto trzęsienie było wielkie, ánjoł bo páński sstąpiwszy z niebá, i przystąpiwszy odwálił kámień ode drzwi, i usiadł ná nim.
3. Było záś wejrzenie jego, jáko błyskáwicá, i odzienie jego białe, jáko śnieg
4. Záś od stráchu jego popádáli strzegący i byli jáko martwi.
5. Odpowiedájąc záś ánjoł rzekł niewiástam: Nie bojcie się wy, wiem bo iż Jezusá, ktory był ukrzyżowan, szukacie.
6. Nie jest tu, wstał bo jako mowił. Przydźcie obejrzyjcie miejsce, gdzie leżał Pan,
7. I rychło szedszy rzeczcie uczniom jego, iż wstał od zmárłych, i oto uprzedzi was do Gálilei, tám go ujrzycie. Oto rzekłem wam.
8. I wyszedszy rychło od grobu z strachem i z rádością wielką, bieżały opowiedzieć uczniom jego,
9. A oto Jezus podkał ich mowiąc: Bądźcie pozdrowione, i przystąpiwszy ujęły nogi jego, i pokłoniły się jemu.
10. Tedy mowi im Jezus: nie bojcie się, idźcie, opowiedzcie brátom moim aby szli do Gálilei, i tám mię ujrzą.
11. Gdy záś te poszły, oto niektorzy s straży przyszedszy do miásta, powiedzieli árcyofiárownikom wszytko co się działo,
12. I zebrawszy się s stárszemi, rádę wziąwszy, śrebrnikow dostátek dáli żołnierzom mowiąc:
13. Rzeczcie iż uczniowie jego nocą przyszedszy ukrádli go nam śpiącym,
14. A jeśli o tym posłyszy stárostá, my ubłagamy go, á was bez kłopotu uczynimy.
15. Oni záś wziąwszy śrebrniki, uczynili jáko byli náuczeni, i rozsławiło się słowo to u Judow áż do dzisiejszego dniá.
16. Zaś jedennaście uczniowie szli do Gálilei ná gorę gdzie im był postánowił Jezus:
17. I ujrzawszy go pokłonili się jemu, owi záś wątpili.
18. I przystąpiwszy Jezus, rzekł im mowiąc: Daná mi wszelka władność ná niebie i ná ziemi.
19. Poszedszy przeto uczcie wszytki pogány, krzcząc je w imię ojcá i syná, i świętego ducha.
20. Ucząc ich strzec wszego ile rozkazałem wam. I oto ja z wámi jestem po wszytki dni áż do skończenia wieku.
