Szesnastowieczne przekłady Ewangelii

Słowo: też (1599)

Wystąpienia 1-8 z 8

Mt 10,32 Wszelki tedy który mię wyzna przed ludźmi, wyznam go ja też przed ojcem moim, który jest w niebiesiéch.

Mt 21,21 A odpowiádájąc Jesus, rzékł im: Záprawdę powiádam wam, jeślibyście mieli wiárę, á nie wątpilibyście, nie tylko z figowym drzewem uczynicie, ále też gdybyście tej górze rzekli, Podnieś się á rzuć się w morze: zstánie sie.

Mt 21,27 I odpowiádájąc Jesusowi: rzekli: Nie wiémy. Rzékł im też on: Ani ja wam powiém którą mocą to czynię.

Mt 25,38 kiedyśmy cię też widzieli gościem, i przyjęliśmy cię? ábo nagim, i przyodzialiśmy cię?

Mt 26,44 A zostáwiwszy je, záś odszedł: i trzeci raz sie modlił, też mowę mówiąc.

Mk 8,7 Mieli też i trochę rybek: i té błogosłáwił i kazał przed nim położyć.

Łk 2,4 Szedł też i Joseph od Gálilęjéj z miástá Názareth, do Żydowskiéj ziemie, do miástá Dawidowégo któré zową Bethlehem: a przeto iż był z domu i pokolenia Dawidowégo:

Łk 6,6 Zstáło sie też i w drugi szábbát, że wszedł do bóżnice, i uczył. A d był tám człowiek, á ręká práwa jego byłá uschłá.